{"id":441,"date":"2022-01-19T15:01:21","date_gmt":"2022-01-19T23:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aptwebstudy.org\/preguntas-frecuentes\/"},"modified":"2025-03-26T10:58:45","modified_gmt":"2025-03-26T18:58:45","slug":"preguntas-frecuentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aptwebstudy.org\/es\/preguntas-frecuentes\/","title":{"rendered":"Preguntas Frecuentes"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(122,157,213,0.5)” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#3866af 0%|#203a63 100%” background_color_gradient_start=”#3866af” background_color_gradient_end=”#203a63″ custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” background_color_gradient_stops_tablet=”#3866af 0%|#203a63 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#3866af 0%|#203a63 100%” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”content” _module_preset=”default” header_font=”|700|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_line_height=”1.7em” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”25px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDI+In19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”top” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(216,216,216,0.35)” custom_padding=”0px||0px||true|false” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#3b71b9″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”25px||25px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” border_width_right=”2px” border_color_right=”#7A9DD5″ border_width_right_tablet=”0px” border_width_right_phone=”0px” border_width_right_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”anchor-links” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#4b80c4″ text_font_size=”26px” link_font=”||||||||” link_text_color=”#3B71B9″ text_orientation=”center” text_font_size_tablet=”26px” text_font_size_phone=”24px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”0.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Preguntas generales <\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” border_width_right=”2px” border_color_right=”#7A9DD5″ border_width_right_tablet=”0px” border_width_right_phone=”0px” border_width_right_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”anchor-links” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#4b80c4″ text_font_size=”26px” link_text_color=”#3B71B9″ text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”26px” text_font_size_phone=”22px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”0.3em” text_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]Problemas t\u00e9cnicos<\/span><\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”anchor-links” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#4b80c4″ text_font_size=”26px” link_text_color=”#3B71B9″ text_orientation=”center” text_font_size_tablet=”26px” text_font_size_phone=”22px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”0.3em” text_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Preguntas acerca de las evaluaciones<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”preguntas-generales” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#3B71B9″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”general-questions” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_2_font=”|800|||||||” header_2_text_color=”#4b80c4″ custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Preguntas generales<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”\u00bfQu\u00e9 es el Estudio Web APT?” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ custom_padding=”10px|40px|10px|40px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

El Estudio Web monitorea voluntarios de 50 a\u00f1os de edad o m\u00e1s para detectar cambios en la memoria a trav\u00e9s de una serie de pruebas de memoria sin costo. Se lleva a cabo en l\u00ednea, sin necesidad de realizar visitas en persona. Los investigadores usan los resultados para monitorear la memoria de los voluntarios y, seg\u00fan el posible nivel de riesgo, invitan a determinados voluntarios a participar en otros estudios de investigaci\u00f3n del Alzheimer.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”\u00bfQui\u00e9nes son elegibles para el Estudio Web APT?” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ global_colors_info=”{}”]Los voluntarios del Estudio Web deben tener al menos 50 a\u00f1os de edad, estar sanos y tener acceso a Internet. Las personas de todas las razas y etnias son bienvenidas, y se recomienda su participaci\u00f3n en el Estudio Web en ingl\u00e9s o espa\u00f1ol.<\/span>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”\u00bfPuede participar en el Estudio Web APT una persona que ya tenga un diagn\u00f3stico de Alzheimer?” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ custom_padding=”10px|40px|10px|40px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

El Estudio Web no est\u00e1 dise\u00f1ado para las personas que ya tengan un diagn\u00f3stico de enfermedad de Alzheimer ni de cualquier tipo de demencia. Los voluntarios deben tener al menos 50 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”\u00bfQu\u00e9 implica la participaci\u00f3n en el Estudio Web APT?” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ custom_padding=”10px|40px|10px|40px|true|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Primero, complete la inscripci\u00f3n, el consentimiento para participar y luego la primera ronda de evaluaciones de memoria. Las dos evaluaciones son el \u00edndice de la funci\u00f3n cognitiva (CFI) y la Evaluaci\u00f3n Remota de Boston sobre la Salud Neurocognitiva (BRANCH)<\/span>, que juntas toman un tiempo total de 20 minutos aproximadamente. Despu\u00e9s del primer d\u00eda de las pruebas de la BRANCH, se le pedir\u00e1 que regrese durante cuatro\u00a0d\u00edas consecutivos para realizar las tareas adicionales de la BRANCH. Le tomar\u00e1 aproximadamente 15\u00a0minutos completar cada prueba diaria de la BRANCH.<\/span><\/p>\n

Reg\u00edstrese aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n

Cada tres meses, recibir\u00e1 un recordatorio por correo electr\u00f3nico para completar la evaluaci\u00f3n CFI. Cada seis meses, se le pedir\u00e1 que realice la evaluaci\u00f3n BRANCH, que completar\u00e1 una vez por d\u00eda durante cinco d\u00edas consecutivos<\/span>. Si los investigadores notan alg\u00fan cambio en su memoria y en el desempe\u00f1o del pensamiento con el paso del tiempo, es posible que si es elegible, quiz\u00e1s le conecten con un ensayo para la prevenci\u00f3n de la enfermedad de Alzheimer, pero no es obligatorio inscribirse en otro estudio.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”En el Estudio Web APT, \u00bfpueden participar personas que vivan fuera de los Estados Unidos?” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

El Estudio Web est\u00e1 abierto a personas de todo el mundo. <\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”\u00bfC\u00f3mo se protege mi informaci\u00f3n personal en el Estudio Web APT?” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ global_colors_info=”{}”]La privacidad de la informaci\u00f3n de los voluntarios es de gran importancia, y, por ley, el Estudio Web debe mantener la privacidad y la seguridad de la informaci\u00f3n de salud protegida de los voluntarios. Los voluntarios pueden compartir la informaci\u00f3n de las pruebas de memoria con sus m\u00e9dicos entrando al informe resumido que se encuentra en el tablero del participante.<\/span>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”\u00bfCon qui\u00e9n me puedo comunicar para hacer preguntas que no se responden aqu\u00ed?” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

No dude en comunicarse con nosotros por correo electr\u00f3nico a info@aptwebstudy.org o por tel\u00e9fono al 1-858-877-3135. Respondemos las consultas durante el horario laboral habitual: de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora del Pac\u00edfico, EE. UU. Haremos todo lo posible por responderle en el plazo de tres d\u00edas laborables. No atendemos al p\u00fablico los principales d\u00edas feriados.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”problemas-t\u00e9cnicos” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#3B71B9″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ module_id=”problemas”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”general-questions” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”|800|||||||” header_2_text_color=”#4b80c4″ custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Problemas t\u00e9cnicos<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”\u00bfC\u00f3mo navego en la plataforma del Estudio Web APT? ” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Una vez que se haya registrado y haya completado una ronda completa de evaluaciones de memoria, ver\u00e1 el men\u00fa que se muestra abajo cada vez que inicie sesi\u00f3n en su cuenta. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mi memoria<\/span><\/strong><\/p>\n

Esta secci\u00f3n contiene las evaluaciones de memoria que usted hace cada tres y seis meses. Tambi\u00e9n le informa sobre la fecha de las pr\u00f3ximas evaluaciones. Adem\u00e1s, recibir\u00e1 un recordatorio por correo electr\u00f3nico, pero tenga en cuenta que este tipo de correos puede terminar en las carpetas de correo basura o no deseado.<\/span><\/p>\n

Mi vida<\/span><\/strong><\/p>\n

Esta secci\u00f3n contiene sus respuestas de registro actuales, como su situaci\u00f3n laboral y afecciones m\u00e9dicas actuales, donde puede hacer los cambios necesarios en cualquier momento.<\/span><\/p>\n

Mi tablero<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

Esta secci\u00f3n contiene los resultados de sus evaluaciones y es donde puede actualizar su perfil, administrar su consentimiento para participar y ver su informe resumido. Incluso puede invitar a un amigo a participar en el Estudio Web a trav\u00e9s del tablero.<\/span><\/p>\n

Acerca de APT<\/span><\/strong><\/p>\n

Esta secci\u00f3n contiene recursos, actualizaciones de estudios relacionados con el Estudio Web y un archivo de la <\/span>Revisi\u00f3n trimestral del Estudio Web APT,<\/span><\/em> un bolet\u00edn informativo actualizado para todos los voluntarios<\/span><\/p>\n

Mi perfil<\/span><\/strong><\/p>\n

La secci\u00f3n contiene la configuraci\u00f3n de su cuenta, que es donde puede cambiar el correo electr\u00f3nico conectado a su cuenta o su contrase\u00f1a, entre otras acciones. Puede navegar aqu\u00ed usando el \u00edcono redondo azul con una persona en el interior que se encuentra en la parte superior derecha de la pantalla.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”\u00bfCu\u00e1les son los requisitos de computadora necesarios para hacer las evaluaciones? \u00bfPuedo usar mi tel\u00e9fono celular? ” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Puede completar las evaluaciones BRANCH y CFI usando<\/span> cualquier computadora, tableta, o tel\u00e9fono inteligente, <\/span>siempre que tenga conexi\u00f3n a Internet.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”\u00bfC\u00f3mo cambio las preferencias del idioma de comunicaci\u00f3n del correo electr\u00f3nico?” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Una vez que haya iniciado sesi\u00f3n en su cuenta de Estudio Web, pude cambiar el idioma preferido de ingl\u00e9s a espa\u00f1ol (o viceversa) usando el bot\u00f3n en la esquina superior derecha de la pantalla, como se muestra a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Olvid\u00e9 mi usuario o contrase\u00f1a. \u00bfQu\u00e9 hago? ” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ global_colors_info=”{}”]Visite la p\u00e1gina de \u2033Inicio de sesi\u00f3n\u2033<\/span>https:\/\/app.aptwebstudy.org\/es\/accounts\/login\/<\/a>) y haga clic en \u2033\u00bfOlvid\u00f3 su contrase\u00f1a o nombre de usuario?\u2033. Siga las instrucciones para restablecer la contrase\u00f1a o el nombre de usuario. O no dude en comunicarse con nosotros si tiene preguntas o preocupaciones. Puede escribirnos a este correo electr\u00f3nico: <\/span>info@aptwebstudy.org<\/span><\/a> <\/span>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”No quiero participar m\u00e1s en el Estudio Web APT. \u00bfQu\u00e9 debo hacer? ” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”a0445817-07ee-44c7-881f-91bdb8907338″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Puede dejar de participar en el Estudio Web en cualquier momento si retira su consentimiento. Una vez que haya iniciado sesi\u00f3n en el Estudio Web, siga estos pasos para retirar el consentimiento:<\/span><\/p>\n